Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de

  Hochschulrecht; Zulassung zum Studium: Recht auf Zulassung auf einen außerkapazitären Studienplatz; Vergabekriterien

• ra.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (24)

• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 03.03.2009 - 1 M 140/08

  Vorläufige Zulassung zum Studium der Humanmedizin nach den rechtlichen und …

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Unter ihrer Geltung genügt es zur Begründung des geltend gemachten - weitergehenden - Anordnungsanspruchs nicht, auf vermeintliche Ermittlungsdefizite im erstinstanzlichen Verfahren zu verweisen und das Rechtsmittelgericht um weitere Ermittlungen mit dem Ziel zu bitten, Darlegungsdefizite im eigenen Vorbringen auszugleichen bzw. eigene Darlegungen zu ersetzen (vgl. OVG Greifswald, Beschl. v. 03.03.2009 - 1 M 140/08 u.a. - Beschl. v. 11.07.2008 - 1 N 17/07 -).

  Die Kostenentscheidung folgt jeweils aus § 154 Abs. 2 VwGO (vgl. hierzu Beschl. des Senats v. 03.03.2009 und v. 06.04.2009 - 1 M 140/08 u.a. -).

  Die Streitwertfestsetzung beruht jeweils auf den §§ 52 Abs. 2, 53 Abs. 3 Nr. 2, 47 GKG (vgl. zum Streitwert OVG Greifswald, Beschl. v. 24.06.2008 - 1 O 75/08 - Beschl. 06.04.2009 - 1 M 140/08 u.a. -).

• VGH Hessen, 18.01.2001 - 8 GM 3131/00

  Vergabeverfahren, Nachrücken, Kapazitätserschöfpung, Hochschulzugang

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Die angefochtene Entscheidung des Verwaltungsgerichts steht insoweit in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des bisher zuständigen 2. Senats des Oberverwaltungsgerichts Mecklenburg-Vorpommern (vgl. Beschl. v. 19.10.2006 - 2 N 114/06 - die Entscheidung ist den Beteiligten bekannt und insbesondere auch dem Prozessbevollmächtigten der Antragstellerin übermittelt worden; vgl. zur kapazitätsverzehrenden Wirkung von Überbuchungen ebenso OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 01.06.2007 - 5 NC 1.07 - OVG Magdeburg, Beschl. v. 25.08.2006 - NC 2 E 27/06 - OVG Lüneburg, Beschl. v. 29.06.2004 - 2 NB 859/04 - und Beschl. v. 30.11.2004 - 2 NB 430/03 - OVG Münster, Beschl. v. 12.03.2004 - 13 C 79/04 - und v. 03.09.2002 - 13 C 13/03 - OVG Berlin, Beschl. v. 26.07.2001 - 5 NC 13.01 - VGH Kassel, Beschl. v. 18.01.2001 - 8 GM 3131/00.S0.T -, NVwZ-RR 2001, 448; VGH München, Beschl. v. 17.11.1998 - 7 CE 98.10022 u.a. -, Beschl. v. 22.12.2000 - 7 CE 00.10065 u.a. - und Beschl. v. 01.04.2003 - 7 CE 03.10003 - VGH Mannheim, Beschl. v. 02.10.1995 - NC 9 S 19/95 - VG Gießen, Beschl. v. 19.06.2007 - 3 GM 610/07.S7 - VG Sigmaringen, Beschl. v. 17.12.2007 - NC 6 K 1542/07 - jeweils juris bzw. zitiert nach juris), der sich auch der erkennende Senat für das Verfahren der einstweiligen Anordnung anschließt.

  In Anbetracht dessen spricht vieles dafür, dass im einstweiligen Anordnungsverfahren die tatsächliche Ausnutzung der Ausbildungsmöglichkeit entscheidend sein muss, nicht hingegen die Bewertung der rechtlichen Befugnis des Studienplatzinhabers (vgl. OVG Münster, Beschl. v. 29.04.1982 - 16 B 2002/81 -, NVwZ 1983, 236, 237; vgl. auch VGH Kassel, Beschl. v. 18.01.2001 - 8 GM 3131/00.SO.T -, NVwZ-RR 2001, 448 - zitiert nach juris).

• VGH Baden-Württemberg, 12.04.2002 - 7 S 653/02

  Inhalt der Beschwerdebegründung - bestimmter Antrag

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Geht die Beschwerdebegründung auf nur eine Erwägung nicht ein, die die angefochtene Entscheidung selbstständig trägt, bzw. lässt sie unangefochten, bleibt der Beschwerde schon aus diesem Grund der Erfolg versagt (ständige Rspr. des Senats; vgl. zum Ganzen auch Sächsisches OVG, Beschl. vom 30.04.2003 - 4 BS 40/03 -, juris; OVG Schleswig, Beschl. vom 31.07.2002 - 3 M 34/02 -, NJW 2003, 158; VGH Baden-Württemberg, Beschl. vom 01.07.2002 - 11 S 1293/02 -, juris, und Beschl. vom 12.04.2002 - 7 S 653/02 -, VBlBW 2002, 398;… vgl. auch Kopp/Schenke, VwGO, 16. Auflage, § 146 Rn. 41).

  Mit Blick auf den Vertretungszwang gemäß § 67 Abs. 4 VwGO ist sichergestellt, dass Beschwerdeführer - in aller Regel durch einen Rechtsanwalt - rechtskundig vertreten sind (vgl. VGH Baden-Württemberg, Beschl. vom 12.04.2002 - 7 S 653/02 -, VBlBW 2002, 398).

 
• OVG Berlin-Brandenburg, 01.06.2007 - 5 NC 1.07

  Zulassung zum Studium der Tiermedizin unter Berücksichtigung des …

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Die angefochtene Entscheidung des Verwaltungsgerichts steht insoweit in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des bisher zuständigen 2. Senats des Oberverwaltungsgerichts Mecklenburg-Vorpommern (vgl. Beschl. v. 19.10.2006 - 2 N 114/06 - die Entscheidung ist den Beteiligten bekannt und insbesondere auch dem Prozessbevollmächtigten der Antragstellerin übermittelt worden; vgl. zur kapazitätsverzehrenden Wirkung von Überbuchungen ebenso OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 01.06.2007 - 5 NC 1.07 - OVG Magdeburg, Beschl. v. 25.08.2006 - NC 2 E 27/06 - OVG Lüneburg, Beschl. v. 29.06.2004 - 2 NB 859/04 - und Beschl. v. 30.11.2004 - 2 NB 430/03 - OVG Münster, Beschl. v. 12.03.2004 - 13 C 79/04 - und v. 03.09.2002 - 13 C 13/03 - OVG Berlin, Beschl. v. 26.07.2001 - 5 NC 13.01 - VGH Kassel, Beschl. v. 18.01.2001 - 8 GM 3131/00.S0.T -, NVwZ-RR 2001, 448; VGH München, Beschl. v. 17.11.1998 - 7 CE 98.10022 u.a. -, Beschl. v. 22.12.2000 - 7 CE 00.10065 u.a. - und Beschl. v. 01.04.2003 - 7 CE 03.10003 - VGH Mannheim, Beschl. v. 02.10.1995 - NC 9 S 19/95 - VG Gießen, Beschl. v. 19.06.2007 - 3 GM 610/07.S7 - VG Sigmaringen, Beschl. v. 17.12.2007 - NC 6 K 1542/07 - jeweils juris bzw. zitiert nach juris), der sich auch der erkennende Senat für das Verfahren der einstweiligen Anordnung anschließt.

  Ausschließlich dann, wenn infolge unzureichender Kapazitätsermittlung vorhandene Studienplätze nicht in das Vergabeverfahren einbezogen worden sind und bei Einhaltung der normativ vorgegebenen Verteilungsmaßstäbe überhaupt ungenutzt blieben und unwiederbringlich verlorengingen, tritt die vorrangige Berücksichtigung berechtigter Studienbewerber zurück und ist, um ein mit Art. 12 GG unvereinbares Ergebnis zu vermeiden, einem gegen die Hochschule klagenden Bewerber ein freier Studienplatz unabhängig von seiner Rangziffer zu erteilen (vgl. zum Ganzen OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 01.06.2007 - 5 NC 1.07 -, juris; OVG Berlin, Beschl. v. 26.07.2001 - 5 NC 13.01 -, juris).

• OVG Berlin, 26.07.2001 - 5 NC 13.01

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Die angefochtene Entscheidung des Verwaltungsgerichts steht insoweit in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des bisher zuständigen 2. Senats des Oberverwaltungsgerichts Mecklenburg-Vorpommern (vgl. Beschl. v. 19.10.2006 - 2 N 114/06 - die Entscheidung ist den Beteiligten bekannt und insbesondere auch dem Prozessbevollmächtigten der Antragstellerin übermittelt worden; vgl. zur kapazitätsverzehrenden Wirkung von Überbuchungen ebenso OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 01.06.2007 - 5 NC 1.07 - OVG Magdeburg, Beschl. v. 25.08.2006 - NC 2 E 27/06 - OVG Lüneburg, Beschl. v. 29.06.2004 - 2 NB 859/04 - und Beschl. v. 30.11.2004 - 2 NB 430/03 - OVG Münster, Beschl. v. 12.03.2004 - 13 C 79/04 - und v. 03.09.2002 - 13 C 13/03 - OVG Berlin, Beschl. v. 26.07.2001 - 5 NC 13.01 - VGH Kassel, Beschl. v. 18.01.2001 - 8 GM 3131/00.S0.T -, NVwZ-RR 2001, 448; VGH München, Beschl. v. 17.11.1998 - 7 CE 98.10022 u.a. -, Beschl. v. 22.12.2000 - 7 CE 00.10065 u.a. - und Beschl. v. 01.04.2003 - 7 CE 03.10003 - VGH Mannheim, Beschl. v. 02.10.1995 - NC 9 S 19/95 - VG Gießen, Beschl. v. 19.06.2007 - 3 GM 610/07.S7 - VG Sigmaringen, Beschl. v. 17.12.2007 - NC 6 K 1542/07 - jeweils juris bzw. zitiert nach juris), der sich auch der erkennende Senat für das Verfahren der einstweiligen Anordnung anschließt.

  Ausschließlich dann, wenn infolge unzureichender Kapazitätsermittlung vorhandene Studienplätze nicht in das Vergabeverfahren einbezogen worden sind und bei Einhaltung der normativ vorgegebenen Verteilungsmaßstäbe überhaupt ungenutzt blieben und unwiederbringlich verlorengingen, tritt die vorrangige Berücksichtigung berechtigter Studienbewerber zurück und ist, um ein mit Art. 12 GG unvereinbares Ergebnis zu vermeiden, einem gegen die Hochschule klagenden Bewerber ein freier Studienplatz unabhängig von seiner Rangziffer zu erteilen (vgl. zum Ganzen OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 01.06.2007 - 5 NC 1.07 -, juris; OVG Berlin, Beschl. v. 26.07.2001 - 5 NC 13.01 -, juris).

• VGH Bayern, 17.11.1998 - 7 CE 98.10022

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Die angefochtene Entscheidung des Verwaltungsgerichts steht insoweit in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des bisher zuständigen 2. Senats des Oberverwaltungsgerichts Mecklenburg-Vorpommern (vgl. Beschl. v. 19.10.2006 - 2 N 114/06 - die Entscheidung ist den Beteiligten bekannt und insbesondere auch dem Prozessbevollmächtigten der Antragstellerin übermittelt worden; vgl. zur kapazitätsverzehrenden Wirkung von Überbuchungen ebenso OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 01.06.2007 - 5 NC 1.07 - OVG Magdeburg, Beschl. v. 25.08.2006 - NC 2 E 27/06 - OVG Lüneburg, Beschl. v. 29.06.2004 - 2 NB 859/04 - und Beschl. v. 30.11.2004 - 2 NB 430/03 - OVG Münster, Beschl. v. 12.03.2004 - 13 C 79/04 - und v. 03.09.2002 - 13 C 13/03 - OVG Berlin, Beschl. v. 26.07.2001 - 5 NC 13.01 - VGH Kassel, Beschl. v. 18.01.2001 - 8 GM 3131/00.S0.T -, NVwZ-RR 2001, 448; VGH München, Beschl. v. 17.11.1998 - 7 CE 98.10022 u.a. -, Beschl. v. 22.12.2000 - 7 CE 00.10065 u.a. - und Beschl. v. 01.04.2003 - 7 CE 03.10003 - VGH Mannheim, Beschl. v. 02.10.1995 - NC 9 S 19/95 - VG Gießen, Beschl. v. 19.06.2007 - 3 GM 610/07.S7 - VG Sigmaringen, Beschl. v. 17.12.2007 - NC 6 K 1542/07 - jeweils juris bzw. zitiert nach juris), der sich auch der erkennende Senat für das Verfahren der einstweiligen Anordnung anschließt.

  Das Verhalten der Studienbewerber ist insoweit nicht oder kaum kalkulierbar (vgl. VGH München, Beschl. v. 17.11.1998 - 7 CE 98.10022 u.a., juris).

• OVG Niedersachsen, 29.06.2004 - 2 NB 859/04

  (Vorläufige) Zulassung zum Studium der Humanmedizin nach den Rechtsverhältnissen …

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Die angefochtene Entscheidung des Verwaltungsgerichts steht insoweit in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des bisher zuständigen 2. Senats des Oberverwaltungsgerichts Mecklenburg-Vorpommern (vgl. Beschl. v. 19.10.2006 - 2 N 114/06 - die Entscheidung ist den Beteiligten bekannt und insbesondere auch dem Prozessbevollmächtigten der Antragstellerin übermittelt worden; vgl. zur kapazitätsverzehrenden Wirkung von Überbuchungen ebenso OVG Berlin-Brandenburg, Beschl. v. 01.06.2007 - 5 NC 1.07 - OVG Magdeburg, Beschl. v. 25.08.2006 - NC 2 E 27/06 - OVG Lüneburg, Beschl. v. 29.06.2004 - 2 NB 859/04 - und Beschl. v. 30.11.2004 - 2 NB 430/03 - OVG Münster, Beschl. v. 12.03.2004 - 13 C 79/04 - und v. 03.09.2002 - 13 C 13/03 - OVG Berlin, Beschl. v. 26.07.2001 - 5 NC 13.01 - VGH Kassel, Beschl. v. 18.01.2001 - 8 GM 3131/00.S0.T -, NVwZ-RR 2001, 448; VGH München, Beschl. v. 17.11.1998 - 7 CE 98.10022 u.a. -, Beschl. v. 22.12.2000 - 7 CE 00.10065 u.a. - und Beschl. v. 01.04.2003 - 7 CE 03.10003 - VGH Mannheim, Beschl. v. 02.10.1995 - NC 9 S 19/95 - VG Gießen, Beschl. v. 19.06.2007 - 3 GM 610/07.S7 - VG Sigmaringen, Beschl. v. 17.12.2007 - NC 6 K 1542/07 - jeweils juris bzw. zitiert nach juris), der sich auch der erkennende Senat für das Verfahren der einstweiligen Anordnung anschließt.

  Die Antragstellerin kann nach Besetzung dieser Studienplätze nicht ihrerseits aus Art. 12 GG beanspruchen, dass ihr an Stelle der Studenten, die die (überbuchten) Studienplätze bereits innehaben, ein Studienplatz zugeteilt wird (vgl. OVG Lüneburg, Beschl. v. 29.06.2004 - 2 NB 859/04 -, juris).

• BVerfG, 19.09.1989 - 2 BvR 1576/88

  Verfassungsrechtliche Anforderungen an die Entscheidung über eine …

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Der Senat neigt - auch bei bestehender Bindung des Antragsgegners an die normierten Vergabekriterien - zum anderen der Auffassung zu, dass in den Fällen, in denen alle vorhandenen Studienplätze besetzt sind und damit die Ausbildungskapazität tatsächlich ausgeschöpft ist, ein prozessualer Sicherungsanspruch zu verneinen ist und eine einstweilige Anordnung grundsätzlich nicht mehr in Betracht kommt, unabhängig davon, ob im Einzelfall die Zulassung eines Studienplatzinhabers rechtswidrig bzw. seine rechtliche Befugnis zweifelhaft erscheint (vgl. insoweit auch die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts und Bundesverwaltungsgerichts zur Frage des einstweiligen Rechtsschutzes im beamtenrechtlichen Konkurrentenstreit, wenn die betreffende Stelle schon besetzt worden ist, etwa BVerfG, Beschl. v. 24.09.2002 - 2 BvR 857/02 -, NVwZ 2003, 200; Beschl. v. 19.09.1989 - 2 BvR 1576/88 -, NJW 1990, 501;… BVerwG, Urt. v. 25.08.1988 - 2 C 62.85 -, BVerwGE 80, 127 - jeweils zitiert nach juris;… vgl. auch Kopp/Schenke, VwGO, 16. Aufl., § 123 Rn. 5 und § 42 Rn. 49).
• BVerwG, 25.08.1988 - 2 C 62.85

  Studiendirektorstelle - Art. 33 Abs. 2 GG, rechtswidrige Beamtenernennung ist …

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Der Senat neigt - auch bei bestehender Bindung des Antragsgegners an die normierten Vergabekriterien - zum anderen der Auffassung zu, dass in den Fällen, in denen alle vorhandenen Studienplätze besetzt sind und damit die Ausbildungskapazität tatsächlich ausgeschöpft ist, ein prozessualer Sicherungsanspruch zu verneinen ist und eine einstweilige Anordnung grundsätzlich nicht mehr in Betracht kommt, unabhängig davon, ob im Einzelfall die Zulassung eines Studienplatzinhabers rechtswidrig bzw. seine rechtliche Befugnis zweifelhaft erscheint (vgl. insoweit auch die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts und Bundesverwaltungsgerichts zur Frage des einstweiligen Rechtsschutzes im beamtenrechtlichen Konkurrentenstreit, wenn die betreffende Stelle schon besetzt worden ist, etwa BVerfG, Beschl. v. 24.09.2002 - 2 BvR 857/02 -, NVwZ 2003, 200; Beschl. v. 19.09.1989 - 2 BvR 1576/88 -, NJW 1990, 501; BVerwG, Urt. v. 25.08.1988 - 2 C 62.85 -, BVerwGE 80, 127 - jeweils zitiert nach juris;… vgl. auch Kopp/Schenke, VwGO, 16. Aufl., § 123 Rn. 5 und § 42 Rn. 49).
• BVerfG, 24.09.2002 - 2 BvR 857/02

  Zu den Anforderungen an die Glaubhaftmachung eines Anordnungsanspruchs im …

  Auszug aus OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.11.2009 - 1 M 182/09

  Der Senat neigt - auch bei bestehender Bindung des Antragsgegners an die normierten Vergabekriterien - zum anderen der Auffassung zu, dass in den Fällen, in denen alle vorhandenen Studienplätze besetzt sind und damit die Ausbildungskapazität tatsächlich ausgeschöpft ist, ein prozessualer Sicherungsanspruch zu verneinen ist und eine einstweilige Anordnung grundsätzlich nicht mehr in Betracht kommt, unabhängig davon, ob im Einzelfall die Zulassung eines Studienplatzinhabers rechtswidrig bzw. seine rechtliche Befugnis zweifelhaft erscheint (vgl. insoweit auch die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts und Bundesverwaltungsgerichts zur Frage des einstweiligen Rechtsschutzes im beamtenrechtlichen Konkurrentenstreit, wenn die betreffende Stelle schon besetzt worden ist, etwa BVerfG, Beschl. v. 24.09.2002 - 2 BvR 857/02 -, NVwZ 2003, 200; Beschl. v. 19.09.1989 - 2 BvR 1576/88 -, NJW 1990, 501;… BVerwG, Urt. v. 25.08.1988 - 2 C 62.85 -, BVerwGE 80, 127 - jeweils zitiert nach juris;… vgl. auch Kopp/Schenke, VwGO, 16. Aufl., § 123 Rn. 5 und § 42 Rn. 49).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.04.1982 - 16 B 2002/81
• BVerfG, 09.04.1975 - 1 BvR 344/73

  Kapazitätsausnutzung
• VGH Baden-Württemberg, 01.07.2002 - 11 S 1293/02

  Beschwerdebegründung: Ermittlung eines bestimmten Antrags durch Auslegung; …
• OVG Schleswig-Holstein, 31.07.2002 - 3 M 34/02

  Beschwerde, Begründungsanforderungen, Bundesrichterwahl
• OVG Niedersachsen, 30.11.2004 - 2 NB 430/03

  Antrag auf vorläufige unbeschränkte Zulassung zum Studium der Humanmedizin; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.03.2004 - 13 C 79/04

  Anspruch auf Studienzulassung bei Überbuchung; Einhaltung und Überschreiten der …
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 18.06.2008 - 1 N 1/07

  Besetzung von Studienplätzen außerhalb der festgesetzten Kapazität
• OVG Sachsen, 30.04.2003 - 4 BS 40/03

  Beschwerdeverfahren, Prüfungsauftrag Prüfung, Täuschungsvorsatz, Ausschluss
• VGH Baden-Württemberg, 02.10.1995 - NC 9 S 19/95

  Zulassung zum Studium: Losverfahren - Überbuchung der festgesetzten …
• OVG Sachsen, 25.08.2006 - NC 2 E 27/06

  Vergabe von Studienplätzen durch die Hochschulen und die damit zusammenhängenden …
• VG Sigmaringen, 17.12.2007 - NC 6 K 1542/07

  Zulassung zum Studium der Zahnmedizin WS 2007/2008
• VGH Bayern, 01.04.2003 - 7 CE 03.10003
• VGH Bayern, 22.12.2000 - 7 CE 00.10065
• VG Gießen, 19.06.2007 - 3 GM 610/07

  Kapazitätsprüfung im Studiengang Humanmedizin der Universität Gießen zum …

• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.03.2014 - 12 B 70/14

  Erstattung der Aufwendungen für einen selbstbeschafften Betreuungsplatz in einer …

  Dem ist bei der hier gebotenen summarischen Prüfung nicht nachzugehen, weil im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes nach § 123 VwGO die tatsächliche Erschöpfung der Kapazität entscheidend sein dürfte, vgl. entsprechend im Bereich des Hochschulzulassungsrechts: OVG M.-V., Beschluss vom 18. November 2009 - 1 M 182-191/09 u. a. -, juris, unter Bezugnahme auf OVG NRW, Beschluss vom 29. April 1982 - 16 B 2002/81 -, NVwZ 1983, 236, und HessVGH, Beschluss vom 18. Januar 2001.
• VGH Hessen, 20.06.2018 - 10 B 626/18
  Für einen Zuteilungsanspruch des einzelnen Studienplatzbewerbers muss daher vom Gericht das Vorhandensein einer über die bereits vorgenommenen Überbuchungen hinaus bestehende Kapazität festgestellt werden (so auch u. a.: Nds. OVG, Beschluss vom 20. Februar 2013 - 2 NB 386/12 - juris; OVG M.-V., Beschluss vom 18. November 2009 - 1 M 182/09 - juris; jew. m. w. N.), was vorliegend nach den vorstehenden Ausführungen jedoch nicht der Fall ist.